出口美国的纺织服装，标签上必须有这四样
纺织服装进入美国市场，标签不合规轻则被买家退货、要求返工，重则被海关扣货。相关规定主要由美国联邦贸易委员会（FTC）执行。
必须标注的内容
1. 纤维成分（Fiber Content）
- 按重量百分比从高到低列出，用纤维的通用名称（如 Cotton、Polyester、Spandex），不能只写商标名
- 例：
60% Cotton, 40% Polyester - 含量低于 5% 的纤维，一般可以标为「其他纤维」，但有特定功能的（比如弹性纤维）通常需要单独标出
2. 原产国（Country of Origin）
- 写明在哪里生产，例如
Made in China - 如果是用进口面料在美国加工，写法有专门的规定
3. 制造商或经销商身份（Identity）
- 公司名称，或者 FTC 核发的注册识别号（RN 号）
4. 护理说明（Care Instructions）
- 由 FTC 的《护理标签规则》（Care Labeling Rule）规定，要写清楚至少一种安全的洗涤或干洗方法，以及必要的警示
- 可以用文字，也可以用 ASTM 标准的护理符号
标签的位置和耐久性
- 服装类通常要缝在领口或显眼位置，并且能经受产品整个使用寿命内的洗涤
- 部分产品（如某些家纺）有不同的位置规定
容易踩的坑
- 成分实测和标签不符：面料批次差异导致成分偏差，要以检测结果为准
- 只写了商标名：比如只写某种品牌纤维名，不写 Spandex
- 护理说明不可执行：写「可机洗」，结果一洗就缩，买家可以依据护理标签规则投诉
- 儿童服装另有要求：还要满足消费品安全委员会（CPSC）对儿童产品的规定（见日用消费品版）
做政府标的特别提醒
美国联邦军方采购的纺织品和服装，受 Berry Amendment 约束，要求美国本土生产；州、市的警察、消防、公共事业部门采购一般没有这项限制，但标签和阻燃等技术要求仍要满足。
参考来源：美国联邦贸易委员会 FTC《Threading Your Way Through the Labeling Requirements Under the Textile and Wool Acts》；FTC《Care Labeling Rule》（16 CFR Part 423）。