外贸学社小剧场 10｜截止时间，到底是几点？

外贸学社小剧场是编辑部画的四格漫画：主角是外贸新人「小贸」，故事是虚构的，坑是真的。

标书写着：下午 5 点截止。小贸心算了一下：美国比我们晚，那差不多是北京时间第二天上午吧。「时间充裕，不急不急。」

第二天一早，他先下楼买了杯奶茶，回到工位慢慢把标书改到完美。

九点多，改完、检查完，点提交——系统关了。「怎么关了？！」

前辈指着截止时间后面的一行小字：Eastern Time，美东时间。美东下午 5 点，是北京时间第二天早上 5 点（夏令时）或 6 点（冬令时）。小贸还在排队买奶茶的时候，那边已经到点关门了。

「原来我喝奶茶的时候，美国已经下班了……」

视频版（配音短片）：

今天的教训：截止时间写的是采购方当地时间。先换算成北京时间，再提前一天交。

想看完整讲解：美国政府标书拿到手先看哪？截止时间别算错

你踩过类似的坑吗？欢迎在下面讲讲。

漫画由编辑部 AI 辅助绘制。